Remco Evenepoel shows his emotions as his gruelling Tour de France bow ends with a podium spot behind Tadej Pogacar and Jonas Vingegaard.